Aprendiendo japonés en plataformas online!
- saopaulo-office
- 19 ago
- 3 Min. de lectura
Aprender japonés es todo un reto para los hispano hablantes. Hay tres sistemas de escritura nuevos, una gramática completamente diferente, pronunciaciones desconocidas. Aunque te encante la cultura, esta avalancha de información nueva puede resultar desalentadora.
Además, las aplicaciones de traducción son lo suficientemente avanzadas como para viajar sin conocer el idioma, e incluso en Japón es posible estudiar cursos de grado o posgrado completamente en inglés. Sin embargo, tanto si viajas como si solicitas una beca, es importante tener conocimientos básicos de la lengua japonesa, mostrar interés por la cultura y saber vivir el día a día.
Para ayudarte en tu viaje, hemos seleccionado algunas herramientas de estudio gratuitas que pueden resultarte útiles independientemente de tu nivel de japonés.
Plataforma Minato
La JF Japanese e-Learning Minato está desarrollada por la Fundación Japón y ofrece tres categorías de cursos en línea: Autoaprendizaje (Self-study Course), Tutoría (Tutor Support Course), ambos dirigidos al aprendizaje de la lengua japonesa, y el Curso para Profesores (Course for Teachers), destinado a mejorar la enseñanza de la lengua japonesa.
La base para los cursos son los libros Marugoto. Los materiales didácticos de la Fundación Japón tienen como objetivo enseñar la lengua japonesa de forma práctica y cotidiana, abarcando todas las áreas del aprendizaje de una lengua extranjera, es decir, actividades de escritura, expresión oral y comprensión auditiva. Además, todos los cursos son gratuitos.
A pesar de la variedad de cursos, no todos se ofrecen en español. Los cursos de autoaprendizaje en español son Marugoto nivel A1, Aprender japonés con anime y Vocabulario japonés para aeropuertos. También se ofrece el nivel A2 de portugués con tutoría para personas que hayan completado el nivel A1 de Marugoto o tengan un nivel equivalente, previa selección.
Las clases básicas de hiragana y katakana, así como los niveles más avanzados de japonés, se ofrecen en inglés y otros idiomas. Si ya tienes conocimientos de japonés, puedes hacer una prueba de nivel (también en inglés) para saber cuál es tu nivel e iniciar el curso más adecuado para ti.
Para completar un nivel, basta con asistir a las clases, realizar las tareas y completar el examen final. Para aprobar, hay que alcanzar el 60% de la nota. Los cursos de autoaprendizaje pueden realizarse en cualquier momento del año, mientras que los cursos tutorizados se dividen en clases y hay que esperar al periodo de matriculación para inscribirse en la selección.
Además de cursos de idiomas, la plataforma Minato también ofrece cursos de cultura japonesa, como por ejemplo sadô, shôdô e ikebana en inglés, y entrevistas a expertos en cultura japonesa con subtítulos en español. En otras palabras, ¡podrás profundizar tus conocimientos de la lengua japonesa y utilizarlos en la práctica para aprender más sobre la cultura del país!
Plataforma Nihongo Hiroba
La plataforma Nihongo Hiroba, desarrollado por JV-Campus, reúne cursos en línea de varias universidades e instituciones japonesas destinados a enseñar la lengua y la cultura japonesas a extranjeros. No obstante, es necesario tener al menos conocimientos previos de inglés, ya que el sitio web y algunos de los cursos pueden ofrecerse en este idioma.
Algunas de las instituciones que se pueden encontrar en la plataforma son la Universidad de Toyo, la Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio, la Universidad de Tsukuba y NHK World-Japan, entre otras. El uso de la plataforma es gratuito, pero algunos de los cursos que se ofrecen pueden ser de pago y tienen un periodo de inscripción.
Para quienes buscan cursos de japonés, la plataforma ofrece herramientas para que los estudiantes evalúen su propio nivel de japonés y busquen materiales de aprendizaje adecuados a su nivel e intereses. También ofrece información sobre exámenes dirigidos a extranjeros, como el JLPT. (Japanese-Language Proficiency Test) y BJT (Business Japanese Proficiency Test) .
Además de cursos de japonés, también puedes encontrar cursos y vídeos destinados a encontrar trabajo en Japón, desde aprender japonés para los negocios hasta consejos sobre cómo prepararse para un empleo en el país.
El sitio también tiene mucho contenido de texto (en inglés), como entrevistas con profesores sobre sus respectivos cursos, así como entrevistas con estudiantes extranjeros en Japón. También se pueden encontrar cursos dirigidos a profesores de japonés, con el objetivo de ayudar a los educadores a pensar en nuevas formas de enseñar el idioma y estructurar su material didáctico, así como a aprender a evaluar a los alumnos.
¿Qué te parecen las plataformas que te hemos presentado? Esperamos que puedan ayudarte de alguna manera en tu aprendizaje del japonés.
Comentarios